"piúcho" meaning in All languages combined

See piúcho on Wiktionary

Adjective [Portuguese]

IPA: /piˈu.ʃu/ [Brazil], [pɪˈu.ʃu] [Brazil], /ˈpju.ʃu/ [Brazil], /piˈu.ʃo/ [Southern-Brazil], [pɪˈu.ʃo] [Southern-Brazil], /ˈpju.ʃo/ [Southern-Brazil] Forms: piúcha [feminine], piúchos [masculine, plural], piúchas [feminine, plural]
Rhymes: -uʃu Etymology: Blend of pi(auiense) + (ga)úcho. Etymology templates: {{ety|pt|:blend|piauiense<alt:pi(auiense)>|gaúcho<alt:(ga)úcho>|text=+|tree=1}} [Appendix:Glossary#blend|Blend]] of", "is_group" : true, "keyword" : "blend" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "piúcho", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="piúcho"> Blend of pi(auiense) + (ga)úcho. Head templates: {{pt-adj}} piúcho (feminine piúcha, masculine plural piúchos, feminine plural piúchas)
  1. (Brazil, Piauí, informal, neologism) being from Piauí and having gaucho descent Tags: Brazil, informal, neologism
    Sense id: en-piúcho-pt-adj-9GSXKk2t Categories (other): Brazilian Portuguese, Piauiense Portuguese, Portuguese neologisms

Noun [Portuguese]

IPA: /piˈu.ʃu/ [Brazil], [pɪˈu.ʃu] [Brazil], /ˈpju.ʃu/ [Brazil], /piˈu.ʃo/ [Southern-Brazil], [pɪˈu.ʃo] [Southern-Brazil], /ˈpju.ʃo/ [Southern-Brazil] Forms: piúchos [plural], piúcha [feminine], piúchas [feminine, plural]
Rhymes: -uʃu Etymology: Blend of pi(auiense) + (ga)úcho. Etymology templates: {{ety|pt|:blend|piauiense<alt:pi(auiense)>|gaúcho<alt:(ga)úcho>|text=+|tree=1}} [Appendix:Glossary#blend|Blend]] of", "is_group" : true, "keyword" : "blend" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "piúcho", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="piúcho"> Blend of pi(auiense) + (ga)úcho. Head templates: {{pt-noun|m|f=+}} piúcho m (plural piúchos, feminine piúcha, feminine plural piúchas)
  1. (Brazil, Piauí, informal, neologism) a person from Piauí of gaucho descent Tags: Brazil, informal, masculine, neologism
    Sense id: en-piúcho-pt-noun--XQt5~Lv Categories (other): Brazilian Portuguese, Piauiense Portuguese, Portuguese neologisms, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon, Portuguese blends, Portuguese entries referencing missing etymons, Portuguese entries with etymology texts, Portuguese entries with etymology trees, Portuguese entries with etymon, Portuguese entries with incorrect language header, Demonyms Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 41 59 Disambiguation of Pages with 1 entry: 40 60 Disambiguation of Pages with entries: 35 65 Disambiguation of Pages with etymology trees: 27 73 Disambiguation of Pages with etymon: 28 72 Disambiguation of Portuguese blends: 31 69 Disambiguation of Portuguese entries referencing missing etymons: 27 73 Disambiguation of Portuguese entries with etymology texts: 28 72 Disambiguation of Portuguese entries with etymology trees: 28 72 Disambiguation of Portuguese entries with etymon: 26 74 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 31 69 Disambiguation of Demonyms: 22 78
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":blend",
        "3": "piauiense<alt:pi(auiense)>",
        "4": "gaúcho<alt:(ga)úcho>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#blend|Blend]] of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"piúcho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"piúcho\">\nBlend of pi(auiense) + (ga)úcho.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of pi(auiense) + (ga)úcho.",
  "forms": [
    {
      "form": "piúcha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piúchos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piúchas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piúcho (feminine piúcha, masculine plural piúchos, feminine plural piúchas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pi",
        "ú",
        "cho"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Piauiense Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "being from Piauí and having gaucho descent"
      ],
      "id": "en-piúcho-pt-adj-9GSXKk2t",
      "links": [
        [
          "Piauí",
          "Piauí"
        ],
        [
          "gaucho",
          "gaucho"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, Piauí, informal, neologism) being from Piauí and having gaucho descent"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "informal",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈu.ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɪˈu.ʃu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpju.ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piˈu.ʃo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɪˈu.ʃo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpju.ʃo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uʃu"
    }
  ],
  "word": "piúcho"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":blend",
        "3": "piauiense<alt:pi(auiense)>",
        "4": "gaúcho<alt:(ga)úcho>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#blend|Blend]] of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"piúcho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"piúcho\">\nBlend of pi(auiense) + (ga)úcho.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of pi(auiense) + (ga)úcho.",
  "forms": [
    {
      "form": "piúchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piúcha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piúchas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "piúcho m (plural piúchos, feminine piúcha, feminine plural piúchas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pi",
        "ú",
        "cho"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Piauiense Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese blends",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "pt:Demonyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              177
            ]
          ],
          "ref": "2011 February 22, Gaúchos formam vila no Piauí para plantar soja e já têm filhos \"piúchos\", mostra matéria do G1:",
          "text": "Descendentes na maioria de italianos e alemães que décadas antes imigraram para o Rio Grande do Sul para tentar uma vida melhor, eles hoje testemunham o crescimento dos \"piúchos\" - nome dado aos filhos dos sulistas que nascem no Nordeste.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person from Piauí of gaucho descent"
      ],
      "id": "en-piúcho-pt-noun--XQt5~Lv",
      "links": [
        [
          "Piauí",
          "Piauí"
        ],
        [
          "gaucho",
          "gaucho"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, Piauí, informal, neologism) a person from Piauí of gaucho descent"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "informal",
        "masculine",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈu.ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɪˈu.ʃu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpju.ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piˈu.ʃo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɪˈu.ʃo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpju.ʃo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uʃu"
    }
  ],
  "word": "piúcho"
}
{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
    "Portuguese blends",
    "Portuguese compound terms",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries referencing missing etymons",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/uʃu",
    "Rhymes:Portuguese/uʃu/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/uʃu/3 syllables",
    "pt:Demonyms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":blend",
        "3": "piauiense<alt:pi(auiense)>",
        "4": "gaúcho<alt:(ga)úcho>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#blend|Blend]] of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"piúcho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"piúcho\">\nBlend of pi(auiense) + (ga)úcho.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of pi(auiense) + (ga)úcho.",
  "forms": [
    {
      "form": "piúcha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piúchos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piúchas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piúcho (feminine piúcha, masculine plural piúchos, feminine plural piúchas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pi",
        "ú",
        "cho"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Piauiense Portuguese",
        "Portuguese informal terms",
        "Portuguese neologisms"
      ],
      "glosses": [
        "being from Piauí and having gaucho descent"
      ],
      "links": [
        [
          "Piauí",
          "Piauí"
        ],
        [
          "gaucho",
          "gaucho"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, Piauí, informal, neologism) being from Piauí and having gaucho descent"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "informal",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈu.ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɪˈu.ʃu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpju.ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piˈu.ʃo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɪˈu.ʃo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpju.ʃo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uʃu"
    }
  ],
  "word": "piúcho"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
    "Portuguese blends",
    "Portuguese compound terms",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries referencing missing etymons",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/uʃu",
    "Rhymes:Portuguese/uʃu/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/uʃu/3 syllables",
    "pt:Demonyms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":blend",
        "3": "piauiense<alt:pi(auiense)>",
        "4": "gaúcho<alt:(ga)úcho>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#blend|Blend]] of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"piúcho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"piúcho\">\nBlend of pi(auiense) + (ga)úcho.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of pi(auiense) + (ga)úcho.",
  "forms": [
    {
      "form": "piúchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piúcha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piúchas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "piúcho m (plural piúchos, feminine piúcha, feminine plural piúchas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pi",
        "ú",
        "cho"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Piauiense Portuguese",
        "Portuguese informal terms",
        "Portuguese neologisms",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              177
            ]
          ],
          "ref": "2011 February 22, Gaúchos formam vila no Piauí para plantar soja e já têm filhos \"piúchos\", mostra matéria do G1:",
          "text": "Descendentes na maioria de italianos e alemães que décadas antes imigraram para o Rio Grande do Sul para tentar uma vida melhor, eles hoje testemunham o crescimento dos \"piúchos\" - nome dado aos filhos dos sulistas que nascem no Nordeste.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person from Piauí of gaucho descent"
      ],
      "links": [
        [
          "Piauí",
          "Piauí"
        ],
        [
          "gaucho",
          "gaucho"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, Piauí, informal, neologism) a person from Piauí of gaucho descent"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "informal",
        "masculine",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈu.ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɪˈu.ʃu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpju.ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piˈu.ʃo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɪˈu.ʃo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpju.ʃo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uʃu"
    }
  ],
  "word": "piúcho"
}

Download raw JSONL data for piúcho meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-16 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.